404 - Mai 2017 Vol. 34 No. 32

  • Sudoku de Mai

  • ATTENTION VACANCIERS! ARNAQUE À SUNNY ISLES BEACH

    La semaine dernière, une Québécoise heureuse d’arriver à Sunny Iles Beach en vacances pour trois semaines, a eu une très mauvaise surprise. Le condo qu’elle avait loué face à la mer, dans l’édifice du Sahara Beach Club, est en rénovation et les marteaux piqueurs s’affairent durant plus de huit heures par jour, à démolir les balcons, dont celui du condo loué.

    Pas de vue sur la mer puisque les auvents anti-ouragans doivent être fermés pour protéger la porte, le bruit est infernal et plusieurs Québécois, dans la même situation, ont quitté sans pouvoir se faire rembourser. L’édifice appartiendrait au Days Thunderbird, qui aurait pris les réservations et l’argent.

    Le journaliste Alain Charbonneau de TéléFloride se penche sur l’affaire.

    Surveillez la suite sur les Facebook et sites web TéléFloride.tv et LeSoleildelaFloride.com

  • BurgerFi ouvre bientôt à Fort Lauderdale-Hollywood Airport (FLL)

    HMSHost annonce l’ouverture d’une première succursale la chaine de restaurants BurgerFi à l’aéroport de FLL le 31 mai prochain. HMSHost est un leader dans les concessions de restauration aux aérogares, et la compagnie opère les restaurants du terminal 1 et 2 à l’aéroport de Fort Lauderdale.

    La maison-mère de BurgerFi, basée à West Palm Beach, ajoute que 86 franchises sont en opération à l’échelle mondiale et qu’elle prévoit ouvrir une vingtaine d’autres succursales durant l’année. Les états visés sont la Floride, la Géorgie, les Carolines, la Virginie et New York.

    Actuellement, BurgerFi est la plus populaire des nouvelles générations de chaines de burgers avec des ventes totalisant au-delà de 85 millions de dollars l’an dernier.

  • Canadians important to growth of Florida

    As the busiest part of the winter tourist season for Florida has ended, Canadians keep coming to Florida at various times of the year including the summer. Since Canadians are allowed to spend up to 6 months in the US, many visit Florida at various times of the year as few spend more than 4 consecutive months in Florida during the winter.

  • Commerçants et fournisseurs de services ! Faites-vous connaitre dans Accès Floride

    Le seul guide touristique en français sur la Floride

    Format pratique, papier glacé, tout en couleur

    Depuis 1983 – publié en septembre, avant la saison touristique

    Distribué d’octobre à aout au Canada et en Floride (100 000 exemplaires)

    Guide complet,  attractions, festivals, descriptions des parcs et plages, quoi faire…

    Et les publicités des meilleures adresses de produits et services!

    Un seul bas prix 2017-2018 expose votre commerce dans le guide touristique annuel – incluant le répertoire sur plateforme numérique – Facebook – lien direct pour votre site web.

    Méfiez-vous des imitations! Maximisez votre budget publicitaire

    Accès Floride, LA référence pour les visiteurs en Floride…

    954-922-1800 ou visitez AccesFloride.com

  • Daniel Veilleux : Regard sur la saison

    Malgré un printemps tardif, le septentrion a rappelé les Snowbirds vers leur «  vrai » chez eux. La saison touristique hivernale a déjà tourné le dos à la Floride, mais l’action continue pour ceux qui y résident.

  • Irritants à la plage d’Hollywood

    La proposition voulant interdire de fumer à la plage, dans les parcs et sur les terrains de jeux se retrouve dans la filière 13 de la ville d’Hollywood.

  • La floride et les premières colonies européennes.

    Bien que les premières traces de vie humaine, dans cette partie de l’Amérique du Nord, remontent à environ 12 000 ans, les premiers documents écrits connus sur le sujet datent seulement de 1513.

  • La guerre aux moustiques et au Zika

    Alors que la saison des pluies est attendue dans le Sud de la Floride, cette année, les autorités se préparent à mieux lutter contre le virus Zika. Les Florida Keys représentent une région très agressive quant à la prévention et l’élimination d’une infestation de moustiques. Ainsi, les travailleurs du Florida Keys Mosquito Control District, ont débuté une nouvelle expérience la semaine dernière.

    En fait, c’est le premier essai en Floride d'une méthode de contrôle qui utilise des bactéries pour réduire les populations de moustiques.

    L’expérience demande qu’on relâche 20 000 moustiques mâles, infectés par la bactérie Wolbachia, à raison de deux fois par semaine pendant les 12 prochaines semaines. Ces tests auront lieu sur un terrain de 10 acres, situé sur Stock Island, qui comprend plusieurs trappes à moustiques. Une zone de contrôle tamponnée de taille similaire et située à proximité, servira de comparaison.

    Le district des Keys avait également accepté de travailler avec Oxitec, une entreprise qui a développé un moustique Aedes aegypti génétiquement modifié qui produit des descendants non viables. Ce test a été approuvé par la FDA pour Key Haven, mais les résidents ont voté contre le test lors d'un référendum officieux en novembre dernier.

    Rappelons que le moustique Aedes aegypti est porteur du virus Zika.

  • La porte d’entrée

    La porte d'entrée est souvent le point focal d'un extérieur de maison. Une porte est la première chose que les gens voient lorsqu'ils arrivent et souvent, la dernière chose qu'ils contemplent lors du départ.

  • Le projet Schlitterbahn prend l’eau

    Le parc aquatique Schlitterbahn, qui devait être construit à Fort Lauderdale sur l’ancien terrain d’entrainement des Orioles de Baltimore, prend l’eau.

  • Le Sud de la Floride se prépare pour la montée du niveau de la mer et son impact sur l’immobilier.

    La Floride prend de plus en plus de mesures pour se prémunir contre les changements climatiques et la montée des eaux qui se répandent dans plusieurs quartiers. En février, le comté de Broward a ordonné que de nouvelles cartes d'inondation soient dessinées à l'aide de prédictions d'eaux plus élevées.

  • Les Canadiens importants pour la croissance de la Floride

    Malgré la fin de la période la plus achalandée de la saison touristique hivernale en Floride, les Canadiens continuent d’y venir à divers moments de l'année, y compris durant l'été. Étant donné que les Canadiens sont autorisés à passer jusqu'à six mois aux États-Unis, beaucoup visitent la Floride à divers moments de l'année, car peu ont passé plus de 4 mois consécutifs en Floride pendant l'hiver.

  • Les Canadiens la croisée des chemins

    Une véritable commotion envahie le Québec.

  • Les clés de la médecine chinoise

    Selon les principes de la médecine chinoise, une mauvaise circulation de l'énergie et c'est l'équilibre du corps qui est menacé. De l'acupuncture, au Qi Gong, cette discipline regorge de ressources thérapeutiques destinées à rétablir l'harmonie au sein des flux d'énergie. En Chine, on est souvent médecin de père en fils. Plus on a de générations de médecins derrière soi, plus on est respecté. La médecine chinoise, vieille de 5 000 ans s'intéresse surtout à la communication entre les différentes fonctions organiques.

  • Les collaborateurs de TéléFloride

    Une chaine de télévision est composée de deux choses. Des idées et des Hommes, mais bien sûr, les femmes sont souvent majoritaires! L'important c'est l'équipe. Tout le reste est de la technique que tout le monde peut acheter.

  • Les ridicules lois sur le jeu, proposées en 2017 en Floride, continuent à affecter le tourisme

    Les Canadiens qui passent leurs hivers en Floride, doivent aller dans les casinos en Louisiane et au Mississippi ou dans d'autres pays comme les Bahamas, pour profiter des jeux de hasard de type Las Vegas. Les jeux de Black Jack, Craps et Roulette ne sont pas autorisés en Floride. Pourtant, ce sont des jeux de hasard tout comme la loterie de Floride, exploitée par l'État. Cependant, en Floride, ces jeux ne sont pas autorisés et ils sont actuellement disputés à Tallahassee devant un comité composé de politiciens, dont beaucoup sont contrôlés par des intérêts spéciaux.

  • Merchants and service providers! Make your business known in Accès Floride

    The only Florida tourist guide written in French

    Practical format, glossy paper, full color

    Since 1983 - published in September, just before the tourist season

    Distributed from October to August in Canada and Florida (100,000 copies)

    Complete guide, attractions, festivals, parks and beaches, what to do...

    And advertisements of the best addresses, products and services!

    One single low price 2017-2018 displays your trade in the annual tourist guide – including the directory of the digital platform – Facebook – direct link for your website.

    Beware of imitations! Maximize your advertising budget

    Accès Floride, THE reference for French speaking visitors in Florida...

    954-922-1800 or visit AccesFloride.com

  • Mots croisés de Mai

  • Un « Leader », comment le définir ?

    « Leader », un mot anglais actuellement très à la mode signifiant tout simplement « meneur », que l’on doit dans une certaine mesure, ne pas confondre avec un autre mot anglais tout aussi à la mode; celui de « Boss » qui lui indique le patron, le chef.